De retour en formation, des apprenants de CLE ont mis des mots sur le confinement: mon sentiment, ce que j’ai fait, ce que je n’ai pas fait, ce que je vais faire..
J’ai passé mon confinement en ville, dans un appartement sans jardin avec ma famille.
J’ai passé mes journées avec des jeux et j’ai aidé ma mère pour nettoyer la maison. Je suis sorti un peu pour acheter de la nourriture. Mes activités préférées c’était de jouer aux jeux vidéo. Je n’ai pas préparé de bons plats mais j’ai aidé à cuisiner et j’ai appris un peu plus la langue. J’ai continué le travail.
Mohammed
J’ai été confinée à la campagne, dans une maison avec jardin.
J’ai été confinée avec ma copine et ses parents.
Comme j’ai été confinée dans une maison avec jardin, j’ai pu sortir un peu, j’ai fait un peu de jardinage, j’ai pris un peu le soleil.
Dans le temps où j’étais confinée, je suis sortie un peu, je faisais des courses, j’allais chez le médecin, j’allais à la pharmacie, j’allais au bureau de poste.
Dans mes activités préférées j’ai fait un peu de tout, j’avais cuisiné, je faisais des mots mêlés, je faisais des puzzles.
Dans le confinement, j’ai fait des bons plats pour le repas, j’ai fait des salades, j’ai fait des grillades.
Je n’ai pas pris le temps d’apprendre des nouvelles choses.J’aiprofité du temps pour apprendre un peu plus le français… J’ai acheté un livre des « verbes courants et leur modèle de conjugaison ».
Je n’ai pas continué à travailler parce qu’avant le confinement je ne travaillais pas parce qu’avant j’étais sans emploi. Maria
Nasreddine:
Avant, c’était obligatoire de rester à la maison.
Je n’aime pas porter un masque parce que c’est difficile quand on respire.
Pendant le confinement, je ne travaillais plus. Je suis restée à la maison avec mon fils et mon compagnon. J’habite dans une maison avec un jardin et un petit potager. Mes journées se passaient bien.
Je ne sortais pas. Je regardais la télé et je nettoyais le jardin.
Je cuisinais plus : je faisais des crèmes à plusieurs parfums et des gâteaux. Françoise
Pendant le confinement j’allais au travail chaque semaine alors j’avais la chance de sortir souvent de la maison. Nous n’avons pas de jardin, donc j’ai fait beaucoup de balades dans la campagne et avec mon copain, nous avons profité beaucoup de bons moments dans la nature. Nous utilisions des masques et du désinfectant chaque fois que nous allions au magasin pour faire des courses. Nous avons regardé beaucoup de films et j’apprenais le français en ligne. Avec tout le monde disponible en même temps, je parlais avec ma famille et mes amies chaque semaine. J’ai préparé des desserts français et j’en ai bien profité pour apprendre des nouvelles recettes. Emer
Pendant le confinement, j’étais confiné dans ma maison à la campagne avec mon mari.
Mes journées se passaient bien.
Je ne suis pas du tout sorti de la maison.Mon activité préférée était de promener mes chiens.
J’ai continuer mes cours de français. J’ai bu plus de rosé en confinement. J’ai fait moins d’exercices. J’ai lu plus dans le jardin. J’ai fait plus de nettoyage. Je n’ai pas conduit. Sharon
Cissé Goundoba
Pour moi, le confinement, c’était dur.
Maintenant, ça va bien.
Le confinement s’est bien passé mais j’ai appris plein de choses à travers la télé, internet, et autre.
A part que j’ai passé plus de temps devant la télé.
J’ai fait beaucoup de sport : du foot, du karaté. Betiga
J’ai regardé des séries en français. J’ai discuté avec mes amis
J’ai dormi tous les matins et les soirs. Je suis sorti de la maison
J’ai cuisiné. Je ne sortais pas beaucoup. J’ai fait du sport à la maison. Moubarak
Aboubacar:
pour moi, le confinement c’était difficile, parce qu’on n’a pas l’habitude.
Avec le masque, je ne respire pas bien.
Maintenant, ça va un peu parce qu’on ne se serre pas la main.
Abderahman:
le confinement, ce n’était pas bien.
Les masques, c’est obligatoire.
Quand le coronavirus sera fini, je partirai visiter Paris.
Tony :
Je me suis occupé de mon petit. J’ai fait de la mécanique, aidé ma mère et le jardin.
Ce que je n’ai pas fait… bouger, aller voir mon père, chercher une maison.
Maintenant, je peux sortir et reprendre le boulot.
Il faut être prudent.
Jean-Luc :
J’ai fait mon jardin.
Je me suis ennuyé.
Je n’ai pas pu me promener.
Maintenant, je peux sortir tous les jours et partir un peu plus loin.
B. :
J’ai fait du ménage et du repassage.
Je suis allée faire du ménage chez ma belle-mère.
Pendant une heure, je suis allée me promener avec mon mari et les chiens. J’ai fait des courses.
Je ne suis pas allée voir mes petits-enfants. Je n’ai pas pu voir mes tantes, oncles et cousins. Je n’ai pas pu manger chez ma belle-mère. Je n’ai pas pu voir mon fils.
Mon sentiment, c’est de l’énervement.
Maintenant, je peux voir ma belle-mère, mon fils, mes petits-enfants, mes oncles et mes tantes.
Romain :
Ce que j’ai fait… m’occuper de ma maison et du jardin, entretenir et réparer mes motos, montage d’une piscine.
Ce que je n’ai pas fait… aller au travail.
Maintenant, je peux sortir et voir mes proches et amis.
Liana :
J’ai fait du yoga à la maison.
J’ai étudié le français.
J’ai cuisiné des crêpes.
J’ai écrit des lettres à mes amis.
Je n’ai pas voyagé pendant 3 mois. Je n’ai pas pris de RDV chez le dentiste pendant 2 mois. Je ne suis pas allée à Paris. Je ne suis pas allée au CADA à Chauray.
Mon sentiment, c’est super
Maintenant, je peux aller à la pharmacie et aller à l’institut de beauté.
Sahar :
J’ai fait du sport. J’ai cuisiné. J’ai fait les courses. J’ai étudié avec mes enfants.
Je n’ai pas voyagé pendant 3 mois.
Je ne suis pas allée au cours.
Je n’ai pas pris le train.
Je ne suis pas sortie de ma maison.
Je suis heureuse.
Maintenant, je peux aller au magasin, à Niort et prendre le bus.
Antoinette :
Pendant le confinement, j’étais à la maison. J’ai fait les courses.
J’ai lu la Bible. J’ai fait le ménage dans la maison.
Je n’ai pas cuisiné pendant le confinement. Je n’ai pas pris le bus.
Je ne suis pas allée à l’église.
Je ne suis pas allée dans les magasins.
Maintenant, je suis à l’aise.
Maintenant, je peux sortir et il faut se protéger.
